على صدرايى خويى

396

ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى )

قيام الدين تنظيم گرديده است . قاضى امير اللَّه در مقدمهء كوتاهى كه بر اين حاشيه نوشته ، عنوان نموده كه پدرم مير جمال اللَّه كابلى جلال آبادى كزى معروف به قاضى پشد اين تعليقات را نوشته بود ولى بعد از تسويد به كابل رفته و به خدمت حاكم افغانستان امير عبدالرحمن خان پيوست و نتوانست اين حواشى را به بياض ببرد . پس از آن قاضى نقيب اللَّه متصدى تنظيم اين حواشى گرديد اما در اثناى اين كار درگذشته و ادامه كار را به وىبر عهده گرفته و كتاب را به سراج الدين امير حبيب اللَّه خان فرزند عبد الرحمن خان تقديم نموده است . آغاز : بسمله . سبحانك يا واجب الوجود و حمداً لك يا مفيض العقل و الجود . نوع خط : نستعليق . كاتب : ذكر نشده . تاريخ كتابت : دو شنبه ذيحجه 1320 هجرى قمرى . به اهتمام : مولوى سيد ممتاز على صاحب . توضيحات : تمامى صفحات جدول دار . محل چاپ : پاكستان ؛ لاهور . مطبعه : رفاه عام . تاريخ طبع : 1320 هجرى قمرى . تعداد صفحات : 510 ؛ اندازه : 18 * 28 سم ؛ تعداد سطور : 30 . ( 411 ) رهبر راه حق و مجموعه چند رسالهء ديگر اين مجموعه كه با عنوان بالا منتشر گرديده ، حاوى 13 رساله منظوم و منثور در موضوعات دينى و عرفانى به اردو و فارسى است ، كه مشخصات تفصيلى رساله هاى فارسى آن چنين است : 1 . رهبر راه حق ، از : حاجى محمد زر دار خانصاحب ( ص 63 - / 2 ) ( عرفان - / اردو ) 2 . تحفة العاشقين ، از محمد عبد الصمد ( ص 108 - / 66 ) ( اردو ) 3 . الف باى وجهن ، به نظم ( ص 111 - / 109 ) ( اردو ) 4 . بهجن هاى ، از محمد عبد الصمد ، به نظم ( ص 116 - / 111 ) ( اردو )